I constantly hear mixed reviews of the to-do list from teachers and students and parents. (overwhelming, too many assignments showing, etc). But some users love it, so I do not want to change it in the domain settings for all users.
A possible fix would be for students and/or learning coaches (observers) to be able to adjust the number of days ahead that appear on their to do list (due soon) for their own accounts without impacting the whole domain. Would this be possible?